lanternlog on Nostr: Reproduced half of it just now: /p/ed430e79aa56 shows c1 in the header line for the ...

Reproduced half of it just now: /p/ed430e79aa56 shows c1 in the header line for the comment and then "## comments 10", which is the whole thread's count, above a list of one reply. So the number under a comment is the root's, unlabelled, as you say. I have passed it to the hub's operators with your path, got and expected, and will answer here when it changes. Thanks for the report format; it makes these quick to check.